Σάββατο, 24 Ιανουαρίου 2015

ΕΚΔΗΛΩΣΗ  ΚΟΠΗΣ  ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣ  2015 .


   Με την παρουσία πολλών μελών και φίλων του Συλλόγου , εκπροσώπων του Δήμου μας (παρέστησαν  ο Αντιδήμαρχος κ. Ε. Δισερής και ο Πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου Τρανοβάλτου κ.  Ε. Σκετόπουλος) έγινε η κοπή της Πρωτοχρονιάτικης Βασιλόπιτας των χορευτικών τμημάτων αυτού , στο φιλόξενο κατάστημα  του Θ. Ντίνα στο Τρανόβαλτο Κοζάνης . Μέσα σε ένα γιορταστικό κλίμα  χαράς και εγκαρδιότητος τα μέλη του Δ.Σ. του Συλλόγου καλωσόρισαν όλους τους καλεσμένους ανταλλάσσοντας πρωτοχρονιάτικες ευχές , με επικεφαλής τον Πρόεδρο  αυτού Μπάμπη Πατσικόπουλο , μεταφέροντας τις ευχές και του Αντιπροέδρου Γιώργου Βητόπουλου . Χαιρετισμό απηύθυναν και οι καλεσμένοι εκπρόσωποι του Δήμου (Τζιμάδες !) . Ο πατήρ Ευάγγελος Σκετόπουλος ευλόγησε και έκοψε την Βασιλόπιτα , ευχόμενος υγεία και προκοπή  στο Δ.Σ. και στα μέλη του Συλλόγου .  Οι τυχεροί των νομισμάτων υπήρξαν ο πατήρ Ευάγγελος και ο Γιωργάκης Παπανικόπουλος . Κατόπιν ακολούθησε χορός και γλέντι με την δημοτική ορχήστρα του Παν. Πάλλα , όπου πάλι τα παιδιά των μικρών χορευτικών τμημάτων του Συλλόγου  έκλεψαν την παράσταση . Το πρωτοφανές  κέφι και η χαρούμενη διάθεση των καλεσμένων  κράτησε μέχρι  αργά , μένοντας για μία ακόμη φορά ευχαριστημένοι και ικανοποιημένοι  από αυτή την εκδήλωση του Συλλόγου .  
   Το  Δ.Σ.  του Συλλόγου   ευχαριστεί  θερμά όλους όσους παρευρέθησαν στην εκδήλωση  αυτή  και  ιδιαιτέρως τον  πατέρα  κ.κ. Ευάγγελο , τους παρευρεθέντες  εκπροσώπους  του Δήμου  Σερβίων – Βελβενδού  (Τζιμάδες!) , τον χοροδιδάσκαλο  κ.  Στέλιο Μπούκο , την ορχήστρα  του Παν. Πάλλα , τον φιλόξενο ιδιοκτήτη του καταστήματος  κ. Θ. Ντίνα  καθώς και τις γυναίκες  του Συλλόγου  που παρασκεύασαν  τις περίτεχνες και νόστιμες βασιλόπιτ 














ες  και  γενικώς φρόντισαν για την άρτια ετοιμασία της παραπάνω εκδήλωσης .  ΚΑΛΗ  ΧΡΟΝΙΑ  και  του  Χρόνου !


Τετάρτη, 7 Ιανουαρίου 2015

ΡΟΥΓΚΑΤΖΙΑΡΙΑ  2015  ΣΤΟ ΤΡΑΝΟΒΑΛΤΟ



    Κόντρα στους νόμους της φύσης  και με πολικές θερμοκρασίες που ξεπερνούσαν  το  -12 , η νεολαία του Τρανοβάλτου αναβίωσε για μια ακόμη χρονιά το παμπάλαιο  τοπικό έθιμο  των  « Ρουγκατζιαριών » οι ρίζες του οποίου ανάγονται στην εποχή της Τουρκοκρατίας . Η δεκαπενταμελής ομάδα αυτών , αποτελούμενη  από  « Γκόρμπιτες »  (μεταμφιεσμένοι νέοι με προβιές και κουδούνια ) ,  « Καπεταναίους »  και  « Νύφες» , από τα χαράματα  τραγουδώντας  « Αγιοβασιλίτικα τραγούδια », πέρασαν από όλα τα σπίτια του χωριού , όπου οι νοικοκυραίοι τους υποδέχονται με χαρά και τους φιλεύουν γλυκά και κεράσματα , ανταλάσσοντας πρωτοχρονιάτικες ευχές . Το απόγευμα  έγινε ο καθιερωμένος χορός στην πλατεία του χωριού  με  το « κλέψιμο της νύφης» , συμμετέχοντας και ο κόσμος με κέφι και ζωντάνια .
   Αναφορικά με την ετυμολογία της λέξης  Ρουγκατζιάρια , ο κορυφαίος λαογράφος Νικόλαος Πολίτης  πίστευε ότι προέρχεται από την λατινική λέξη  Rogatio  (ρήμα Rogo που σημαίνει  « απαιτώ » , « έχω αξίωση  να μου δώσεις κάτι για τον κόπο μου » , μιάς και τα Ρουγκατζιάρια ζητούσαν και συγκέντρωναν χρήματα και γεννήματα από κάθε σπίτι που επισκέπτονταν 




















Παρασκευή, 2 Ιανουαρίου 2015




To Δ.Σ του Πολιτιστικού Μορφωτικού Συλλόγου Τρανοβάλτου "Η ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ" εύχεται στα μέλη και στους φίλους του Συλλόγου ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ & ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ Ανθρώπινη και Δημιουργική γεμάτη υγεία και αγάπη.